苗修瑞教授书法国画欣赏
来源:书画报道网 作者:江苏频道
苗修瑞(原名苗秀楼),得心斋主,大学英文专业毕业,教授,中国书法家协会会员、中
国书法家协会(香港)理事。他在大学从事英语教学与研究近40年,曾翻译、校译出版
《陷阱》、《谎言》等7部长篇小说, 其中《陷阱》先由《泽林》杂志全文刊出(1993
年第1期), 1994---1995 年间,《陷阱》被《中国青年报》、《云南日 报》、《福建日
报》等报纸分别全文连载;1993 年、1995 年和 1998 年,《译林出版社》又将《陷 阱》
分别出了 3 次单行本。2021 年,该小说被人民文学出版社以收进 20 世纪经典小说辑
(第 1 辑)。他还主编、参编出版大中专教材、教参 5 部套。 2002 年 9 月,苗修瑞先
生带领江苏教育代表团出访澳大利亚,任副团长兼翻译;2009 年在波特兰州立大学做
访问学者。他虽长期浸润在西方文化中,但他不忘中国传统文化,追研书法技艺, 博
采众长,对“扬州八怪”之首金农的“漆书”情有独钟,拜金农门下——上海国家书法家协
会名誉主席、著名创意书画家徐志康先生为师,刻苦习练金农漆书、隶书,终于走出
了自己书法的新路子。在历史文化遗产的挖掘和继承方面,尤其在研习国粹书法的过
程中,苗修瑞得到美籍华人孟昌明,国内书画名家刘小晴、濮建生等的言传身教;遍
临群贴,砚田笔耕、卓尔不群、自成风格。在习书的同时,他还涉足绘画,在于少平
老师的亲自指导下,绘画也有长足的进步,山水小品也能让人一饱眼福。他参加省内
国书法家协会(香港)理事。他在大学从事英语教学与研究近40年,曾翻译、校译出版
《陷阱》、《谎言》等7部长篇小说, 其中《陷阱》先由《泽林》杂志全文刊出(1993
年第1期), 1994---1995 年间,《陷阱》被《中国青年报》、《云南日 报》、《福建日
报》等报纸分别全文连载;1993 年、1995 年和 1998 年,《译林出版社》又将《陷 阱》
分别出了 3 次单行本。2021 年,该小说被人民文学出版社以收进 20 世纪经典小说辑
(第 1 辑)。他还主编、参编出版大中专教材、教参 5 部套。 2002 年 9 月,苗修瑞先
生带领江苏教育代表团出访澳大利亚,任副团长兼翻译;2009 年在波特兰州立大学做
访问学者。他虽长期浸润在西方文化中,但他不忘中国传统文化,追研书法技艺, 博
采众长,对“扬州八怪”之首金农的“漆书”情有独钟,拜金农门下——上海国家书法家协
会名誉主席、著名创意书画家徐志康先生为师,刻苦习练金农漆书、隶书,终于走出
了自己书法的新路子。在历史文化遗产的挖掘和继承方面,尤其在研习国粹书法的过
程中,苗修瑞得到美籍华人孟昌明,国内书画名家刘小晴、濮建生等的言传身教;遍
临群贴,砚田笔耕、卓尔不群、自成风格。在习书的同时,他还涉足绘画,在于少平
老师的亲自指导下,绘画也有长足的进步,山水小品也能让人一饱眼福。他参加省内
外书画名家展、全国公益书画展近10次。2015年5月与苏州广电名嘴阿丁、书法家顾
林男在苏州文化艺术中心举办3人书画展。他的巨幅作品——临“好太王”碑(长20米
,宽1.5米),观者无不为之震惊,引起了不小的反响。 该作品等比例缩小宣纸版
被苏州工业园区文化馆收藏。2017年8月、2018年8月和2019年9月,应邀参加《穹
窿览秋》、《大美穹窿》、《秋程穹窿》苏州书画名家作品展,参展作品均被收入
苏州书画名家作品集。
2018年,参展的漆书作品“紫气东来”被安徽省古文化博物馆收藏;
2019年,自撰诗“可可西里颂”被可可西里野生动植物保护区展馆收藏;
2020年,榜书作品“纪纲一废,何事不生”被苏州工业园区文化馆收藏;
2020年,他的“漆书要决”、“孝经”两幅作品被编进《响水县乡土文化系列读物》。
2021年,漆书作品“不忘初心,牢记使命”被苏州工业园区文化馆收藏;
2021年,漆书作品杜甫诗“春夜喜雨”、篆书名联“心向浮云知进退,名随野草任枯荣
”被收进建党100周年、建国 72 周年《不忘初心·翰墨寄情书画集》(该作品集由薛
文明主编,中国 教科大出版社出版);他的其余参展作品均被收进作品集,多幅
作品被个人、单位收藏。
”被收进建党100周年、建国 72 周年《不忘初心·翰墨寄情书画集》(该作品集由薛
文明主编,中国 教科大出版社出版);他的其余参展作品均被收进作品集,多幅
作品被个人、单位收藏。